您现在的位置:新闻首页>国际新闻

pk10开户平台-报纸国际新闻版小报化趋势探讨

2019-10-09 09:15编辑:{象湖人家}人气:


  心。研究者希望透過檢視1996年與2005 走向小報化的傾向,新聞報導主題面上,軟性新聞增多、重要性提高;視覺元素方面,2005 年新聞照片與新聞標題平均面積皆大於1996 年。另外,本研究也發 tendencytoward tabloidization internationalnews coverage keypoint studywould like examininginternational news coverage twoprestigious daily newspapers researchertook contentanalysis approach, building up indexes tendencytoward tabloidization over pastdecade. resultsshow between1996 tendencytowards tabloidization. newstopics, moresoft news 2005than softnews headlinenews visualelements, news photos headlinesize 2005coverage biggerthan 1996, addition,even though changingenvironment towards tabloidization, international news Taiwanesenewspapers still covers more news from UnitedStates, Canada Europeancountries. internationalnews flow stillmainly from powerful Western countries. 全球媒體,當全球資訊娛樂化(globalizedinfotainment)(Thussu, 1999)時代來臨, 來源,是否會受到連帶影響,這是本研究欲探討的重心。陳順孝(2005)表示,二三年,對台灣和歐美報業來說,都是小報化 (tabloidization)浪潮風起雲湧的一年,五月,在台灣,香港蘋果日報跨海來台 創刊,以的社會新聞、圖像化的編排手法、全彩的印刷、大手筆的廣告行銷 引起矚目,短短幾個月,發行量衝上四十萬份,威脅自由時報、中國時報、聯合 報等三大報的霸主地位。自由時報全面彩色印刷迎戰、中國時報和聯合報也降價 灣報業會不會和香港一樣,走向全面「蘋果化」。九月,在英國,素以具有「最廣泛視野」自豪、發行量卻連年下降的《獨立報》突出奇招,同時出版大小兩個 Gunter,2004;McLachlan Golding,2000;Schonbach,1999)為研究對象, 概念,提供過去相關研究成果,再發展本研究的問題意識。學者Wanta(2004)指出,1990 年代早期冷戰結束,世界進入全球經濟時代, 國際事件將是空前地顯著(salient),在全球化的新時代,獲得有關世界上發生 什麼事情的知識,將成為必需。 MassCommunication Research)曾定義國際新聞為:(轉引自梁慧玲,2004) newsabroad) news)上述為三種國際新聞的可能性。 版面也有出現國際新聞的可能性,國際新聞版仍是報紙中國際新聞集中的版面。一、西方國際新聞研究脈絡: 1950年代以降,主要由微觀(micro)、鉅觀(macro),選擇 (Hjarvard,2002)。以下分述此四個研究取向: selectionperspective):乃是從傳統 selectionperspective):此研究取向 為國際新聞研究之最大宗,主要為新聞流通研究(news flow analyses)。並多藉由 constructionperspective):此研究 取向主張社會機制影響國際新聞的形式、內容以及數量,通常是實證研究中的比 較個案研究。 constructionperspective):此一取 80年代所累積之研究成果,可歸類於上述四個研究取向。 其中, 北歐學者Galtung (frequency)、門檻(threshold)、清晰度(unambiguity)、意義 (meaningfulness)、協同度 (unexpectedness)、持續性(continuity)、組合程度(composition)、與菁英國家有關 elitenations)、與菁英人物有關 (elite people)、個人化(persons)、以 (negativity)。李美華(2005a)整理70 年代到90 所述:70年代與80 1974)或是鉅觀社會決定因素(macro-socialdeterminants)( Nnaemeka Richstad,1980; Pollock Guidette,1980)。90 聞媒體乃成為國際社群中建構版圖之不可或缺的角色(Morley Robins,1995)。波灣戰爭的發生,興起一波國際新聞流通的研究風潮,例如以媒介作為 傳播工具的分析架構 (Denton, 1993);或採用接收分析方法(Morrison, 1992);或以文本分析方法探討不同國家與不同媒體對於波灣戰爭報導的異同 (Nohrstedt Ottosen,2000)。 另外,九零年代,全球化論述興盛,全球化趨勢使得國際新聞的定義與界線 愈加模糊,此一時期之相關研究在理論視野上不特別區分微觀與鉅觀,反而提出 結合兩者的必要性。美國有線電視新聞網(CNN)崛起,引領研究風潮,學者 Rantanen,1999),例如學者Flourney 量流入開發中或第三世界國家,邊陲國更加依賴中央(McQuail,2000陳芸芸譯,2000)。 過去在台灣研究國際新聞的論文數量不多,1980年出現第一篇(廖港民, 1980),截至2005 年出版的論文,共十三篇。梁慧玲(2004)曾列表整理所有台 灣國際新聞研究,當中可看出台灣的國際新聞研究,腳步跟隨西方國際新聞研 究,主題始於國際新聞資訊流通不平衡(如王忠孝,1987),以內容分析法針對 消息來源、選擇新聞類別探討(如廖港民,1980、蘇正倫,1987、林美惠,1987、 陳馥綺,1992 等),或針對特定國際事件,如波斯灣戰爭(如陳淑娟,1993)、 九一一事件(如賴至巧,2003)、阿富汗戰爭(如李佩味,2002),探討中東國家 在歐美媒體中的形象。還有一種比較報導研究,研究者選取特定議題與特定報 林慧玲,1993、陳淑娟,1993)。另外,香港中文大學教授陳韜文等(2002)以馴化(domestication)觀點切入, 選擇香港回歸事件新聞,內容分析多國媒體新聞報導,跨國訪談新聞工作者,找 別於過去方向的研究。三、小報(Tabloids)與小報化(Tabloidization) (一)小報(Tabloids) 是一種小型報刊:版面面積比大型報刊(broadsheet)小了約一半的面積, 類似歐美運動畫刊,或影劇、名人小報的報刊(Tulloch,2000)。 混雜文類(hybrid genres):新聞報導寫作超越傳統倒金字塔,不完全是中立 客觀的寫作形式,混雜其他形式,例如重建犯罪情節、以類似小說的寫作手法報 導新聞(Brookes,2000,轉引自牛隆光,2005)。 英文「小報」(tabloid)一詞是「藥片」(tablet)的拷貝,最早流行於倫敦, 特指在有軌電車上閱讀方便的微型報紙。1903 界上最早完型的小報,1919紐約創辦的《每日圖片報》是北美的第一份小報。 經大事,對體育、犯罪案件、名流逸聞和生活奇事充滿興趣(陳冰,2003)。英國學者Sparks(2000)在其編著《Tabloid tales: global debate over media 「小報」這個詞彙的出現原本是指一種特定大小及形狀的報紙,該種形式的報紙是討論小報的重心,但也不是所有該種形式的報紙都是「小報」,例如法國的Le 播,這些不同性質、處於不同社會脈絡,功能不同的媒體,如果以小報為地毯式詞彙(blanket term)概括應用詮釋,將導致混淆及誤導,於是Sparks(2000)認 為小報的特色有以下: 注意力在、經濟和社會,比較注意運動、醜聞、和流行娛樂,以及名人或一般人的私生活,而比較不注意進程、經濟發展與社會變遷。這是在 Record注重私生活 TrueTabloid 黃金年代之稱(Alter,1995,轉引自張卉穎,2005)。黃色新聞來自美國赫斯特集團(Hearst)創立的紐約新聞報(New York Journal),當時為了與普立茲(Pulitzer) 報社畫漫畫的Outcault、筆下的黃童子(yellowkids)。 小報(Tabloid)原指報紙篇幅而言,最早起源於英國北岩勛爵(Lord Northcliffe) 創立的每日郵報(Daily Grabe(1996)認為,小報化新聞在於迎合普羅大眾口味,從1890年平面媒 娛樂化(infotainment)概念,指出當新聞成為商品,承載公共事務的本質,便被資訊娛樂化取代。英國學者McNair(1999)把“infotainment"一字看作新聞商 以市場手段促銷。Nisbet(2001)認為資訊娛樂化等同於軟性新聞學(softjournalism),泛指犯罪新聞、名人、娛樂、生活鬧劇(human melodrama)報導。 (market-drivenjournalism),學者McManus(1994)也討論過,市場趨力新聞學從 Tuchman(1978)將新聞分為「硬性新聞」(hardnews)與「軟性新聞」(soft nws) (轉引自牛隆光,2005)。根據Sparks(2000)的看法,軟性新聞是涉及個人私領 域的新聞報導,硬性新聞則是涉及公共事務的報導,硬性新聞又可稱為嚴肅新聞 (serious news)。另外,若以報導形式(format)劃分,某些報導公共事務訊息的新聞,但不 涉及公共事務議題討論,而著重有趣、生動、新奇或羶色腥之處,就是軟性新聞 的報導方式(Sparks,2000)。 美國學者Patterson(2000)發表一篇名為《Doing well Doinggood?》的研 與內容上漸漸朝向娛樂,形成一種新新聞(newnews),有三種取向:一是市場 述美國前FCC主席Newton Minow 的話表示「現在的新聞十分接近小報」(pretty close tabloid)。而針對新聞的軟硬之分,Patterson(2000)有以下發現: (1)軟新聞有時指涉所有不硬的新聞,硬新聞包括報導首席領袖、主要議題、 日常生活中主要混亂(significant disruptions)事件,如地震或墜機等新聞,這些硬 近二十年公共議題報導比例逐年降低,非公共事務性的報導在二十年內由35%增加到50%,犯罪與人禍議題的比例由8%上升到13%。 (2)軟性新聞有一些特徵,指涉較羶色腥、個人中心、無時效性、較實務性 (practical)、由事件出發(incident-based)的新聞。研究發現,在1980 年代,有百分 之二十五的新聞具有中度偏高的羶色腥傾向,二十年後的2000 年,已達40%, 另外,人情趣味的新聞比例亦增加,從11%到26%。 主、軍隊、立院等比例下降,而個人化用詞:我、我是、我的、我自己等,逐年攀升,這些通常是構成軟性新聞的詞彙。 Patterson(2000)以上述三個標準操作化測量過去二十年美國新聞軟不軟,結 更少脈絡化(lesscontextualized)、新聞去化(depoliticization)、及人情 趣味(human-interest)等傾向(轉引牛隆光,2005)。 提及人情趣味新聞,徐慰线)在《人情趣味新聞料理》一書中歸納人 情趣味新聞的含意: 人情趣味新聞是一種地方性特寫,新聞價值不在事實,而是對讀者做「情感的訴求」,人情趣味是一種觀點,著重在新聞裡人性化的部 分(Hyde, 1952)。 人情趣味新聞是軟性新聞,容易引起情緒反映,不報導事件的重要性,而報導人類生活突出的部分,讓人感覺生活愉快、悲慘、震驚、 有意義(Mott, 1959)。 人情趣味新聞的結構是以強化、壓縮、戲劇化運用事實。另外,新聞以軟性報導呈現,也是軟性新聞討論中一個重要的部分。 3.視覺表徵、圖像新聞學(photojournalism)在一篇針對《二十一世紀的國際新聞》(International news twenty-firstcentury)而寫的書評中,作者Jim Scotton(2005)引述美聯社(Associated Press) 電視新聞部主管Nigel Baker Itule(1989)指出,報紙版面視覺元素包括色彩、照片、版型、欄寬、留白等,而Barnhurst Nerone(1991)也提出新聞則數、欄數、標題形式大小、插圖數量、類型(照片、圖表、漫畫或素描),稱為版面上的視覺形式(visual form)(轉引自許碧蘚,2004) 攝影(photography)在西方新聞史有一段長而窘困的歷史,儘管照片明顯存在 媒體的討論中尤其明顯(Becker,1992)。小報與攝影的歷史連結可追溯至三種持續性使用照片的媒體:第一種是菁英 的,是日報的每周副刊。Becker(1992)認為小報、煽情主義(sensationalism)與攝影三者為相等關係, press)為例,指出照片是成功且煽情報導的關鍵;表示1920 時威脅公共與私人生活。他指出小報的照片形式有其特徵,例如以對立或連續性動作的方式組合照 片。煽情不僅是小報內容的特點,也是小報照片呈現的方式,暴露、瑣碎、恐怖 的照片增強小報的煽情主義,照片的主題不是重點,照片再現事實的方式是否激 起人們情感才是重要的。 Sparks(2000)指出報紙小報化最明顯的特徵是視覺元素的呈現,包括版面設 計、標題大小和圖像的使用。 國內相關研究有羅文輝等(1989)研究1952 年至1996 年報紙頭版版面,, 2002)。同樣收錄於《Tabloid tales: global debate over media standards》,英國學者 McLachlan Golding(2000)以量化內容分析法,檢視英國1952年到1997 減少,人情趣味新聞增多、新聞減少,研究結果驗證假設。Uribe 的小報化,使用學者McLachlan與Golding 呈現形式(layout):使用視覺效果呈現資訊,如照片、插畫、圖表、符號、標誌;增加文章易讀性,如印刷、字體大小、間距、文章寬度 十年的中國時報、聯合報也是炒作瑠公圳分屍命案、影后林黛自殺等新聞起家;新近崛起的自由時報,也曾以刊登大家樂、六合彩廣告著稱。與歐美不同的 個情況在一九八八年報禁開放後小有改進,到二三年蘋果日報登台前後才有全面性的變革(陳順孝,2005)。 和硬性新聞,及增加照片和圖表。10 Golding(2000)測量小報化的指標之一,但是國際新聞版本身,是否有小報化的現象或傾向,是筆者意欲探究的問題。 1.內容方面:版面上的軟性新聞數量增多,硬性新聞減少;軟性新聞如名人軼事、八卦閒聊、犯罪新聞、災難新聞(Schonbach, 1999)。報導主題方面,娛 樂、生活、人情趣味新聞增多(McLachlan Golding,2000) 。另外,新聞主角 隨著報導主題變化,因此人物眷屬(軟新聞)、演藝圈名人(娛樂新聞) RQ1:相較於1996年,2005 RQ1-1:在新聞議題方面,相較於1996年,在2005 RQ1-2:相較於1996年,2005 RQ1-3:在報導人物方面,相較於1996年,2005 年減少新聞主角為人 RQ1-4:在視覺元素方面,相較於1996年,2005 年新聞照片平均面積是否 RQ1-5:相較於1996年,2005 研究方法本研究欲使用內容分析法(Content Dominick,2000黃振家等譯,2002)(一)、研究對象 1996 年與2005 版、2005為第13 或14 11或14 1988年報禁解除之後,台灣報業蓬勃發展,根據天下雜誌2002 年四月報 導,報禁解除前,台灣只有三十一份報紙,到出版法廢除前已達三百六十份;然 國時報、自由時報都號稱自己是第一大報(梁慧玲,2004)。不過,聯合報是台灣第一家民營報紙,從1963 年開始發行海外版,發行遍 佈全球126 年10月創刊,最初取名為《徵信新聞報》,在1968 (二)、抽樣(抽出天數日期如附錄)筆者各從1996 年與2005 機抽一天,一份報紙一個年份有十二個版,兩份報紙共四十八個版。(三)分析單位 報及聯合報,1996年與2005 年共四十八個版。與則數分開來進行編碼。 news),即不含專題、特稿、特譯、評論分析等形式,四十八個版有306 及大小。(五)類目界定 類目的建構,採閱讀過去相關研究曾使用過的編碼表(如Schonbach,1999),以 及從樣本出發(bottom-up)的方式,增減類目,目的是盡量含括所有出現的可 娛樂體育、人情趣味等傳統面向再往下細分:分為國防軍事;內政、國會;選舉、就職;外交;人物私生活,經濟,衝突 事件、意外災難、犯罪、自殺、流行文化、醫藥、環保、娛樂、體育、醜聞、奇 人軼事、科技新知、宗教。 筆者依據學者Schonbach(1999)認為軟性新聞指涉名人軼事、八卦閒聊、犯罪新 聞、災難新聞;Patterson(2000)以所有未牽涉公共事務的新聞歸類微軟性新聞, Nisbet(2001)認為軟性新聞除了上述生活鬧劇(human melodrama)報導以及是否 為人情趣味新聞作為軟硬新聞區分的標準,茲分如下: (2)軟性新聞:意外災難、犯罪、人物私生活、自殺、流行文化、娛樂、體育、醜聞、奇人軼事、科技新知、宗教。 新聞主角:指涉新聞故事中的主人翁,羅列上述新聞類型中可能涉及報導的人物。 共十一項:人物、人物眷屬、學者專家、演藝圈名人、軍人、NGO 團體、一般老百姓、藝文界人士(作家、畫家、音樂家)、宗教界人士。 2000),分析的重點放在照片大小、照片中人物的類型變化。照片大小計算單位為平方公分。 另外再區分照片類型與人物類型,照片類型有人物、動植物、非生物與其他。 人物分為十類:與新聞主角分類一致。分為人物、人物眷屬、歌手影星、 本的10%~25%,筆者隨機抽取306則中的10%,為31 則,共有3 相互同意度如下:13 0.960.97 0.970.96 =0.9861+{(3-1) X0.96信度檢測達0.98,根據Wimmer 應達0.90以上,因此已符合要求。 肆、研究結果與分析 以下依照研究問題順序,以統計圖表顯示研究結果。研究問題一,相較於 1996 年,2005 年國際新聞版是否有小報化的趨勢?在其下分出五個子題,以下 表二:1996年與2005 選舉投票外交 91 50.9 23 18.2 生活休閒 科技資訊新 流行文化10 5.6 40 31.5 14 由表二可得,1996年國防軍事、內政國會、選舉、投票提名、外交等新聞議 題,共有91則,佔50.9%,剛好過半,但在2005年,此類新聞銳減到23則,僅佔 18.2%,可看出十年前的國際新聞版,大都以新聞類型為主,而軟性新聞如 生活、娛樂、資訊、奇人軼事等,僅佔5.6%,十年後的2005年,上升到31.5%, 軟性新聞共增加了將近26%。 以下筆者將所有新聞議題,依據學者Schonbach(1999)、Patterson(2000)與 1996年122/ 68.5% 56/ 31.5% 178/ 100% 2005年 43/ 33.9% 84/ 66.1% 127/ 100% 35.900自由度=1

  壹,研究动机国际新闻是悉世界事的最佳途径之一,媒体作为传达国际新闻的媒介,对於国际新闻的内容选择,呈现方式可以臼敏列距挣浒阡开运注重公共生活TheTrueTabloid二小报的史与新闻小报新闻源於十九世纪末美国兴起的

(来源:象湖人在线)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://lwjqj.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>
美国男子在泰国寺庙露臀拍照 泰国网友炮轰:滚

美国男子在泰国寺庙露臀拍照 泰国网友炮轰:滚



返回首页